Aqui vamos de nuevo…
A Petition for the Enactment of Regulation on the Manufacture and Sale of Bishojo Adult Anime Magazines, and Bishojo Adult Anime Simulation Games
Our towns overflow with adult anime magazines and games which often depict elementary school girls, and the minds of the youths who are seduced by these games are unwittingly destroyed; they lose their very humanity, there are already incidents of young maidens being plucked from the streets and murdered. Since it is plain that our society has now become one where young girls are placed in great peril, the issue of free expression is a thing of the past. To curb these profit seeking companies with no conception of social morals, to restrict the creation of products which place young girls in peril, there is a pressing need for penal regulations and the accompanying laws.
We wish to see enacted laws restricting the manufacture and sale of bishojo adult anime magazines, and bishojo adult anime simulation games.
En resumen nuevamente quieren bannear el loli en eroges y publicaciones (aunque no especifica si solo son las publicaciones comerciales) . Ni siquiera pienso entrar en el clásico debate de si el medio afecta a las personas o viceversa, esto es mucho más sencillo y es a lo que desafortunadamente no le están prestando atención:
Since it is plain that our society has now become one where young girls are placed in great peril, the issue of free expression is a thing of the past.
Debido a que es claro que nuestra sociedad se ha convertido en un lugar donde las jovenes están expuestas a grandes peligros, la cuestión de la libre expresión es cosa del pasado
¡¡La libre expresión es el principal factor a considerar aqui!! En fin, es solo una petición de un grupo conservador asi que las probabilidades de que sea aceptada es nula, eso y el hecho de que es imposible calcular la edad de un personaje dibujado (ya que al final es interpretación del autor) lo cual haría muy dificil la implementación de tal regulación.
